موثر ترین اصطلاحات درباره توصیف و پرسیدن ترجیحات
یکی از راه های جالب شناخت و ارتباط برقرار کردن با دیگران،پرسیدن درمورد ترجیحات آن هاست. توصیف و پرسیدن درباره ترجیحات افراد باعث می شود تا با سلایق آن ها بیشتر آشنا شویم و شباهت ها و تفاوت هایشان با خودمان را بفهمیم و بهتر با آن ها ارتباط برقرار کنیم.در این درس یاد می‌گیریم که چطور با استفاده از اصطلاحات مناسب در مورد ترجیحات دیگران بپرسیم و ترجیحات خودمان را توضیح بدهیم.
اصطلاحات مربوط به پرسیدن درباره ترجیحات
| Asking about preferences پرسیدن درمورد ترجیحات |
| یکی از اصطلاحاتی که می توانیم برای پرسیدن و توصیف ترجیحات استفاده کنیم،prefer است.وقتی از prefer استفاده می‌کنیم،فعل همراه با –ing می آید: Do you prefer traveling alone or in a group? آیا ترجیح می دهی تنهایی سفر کنی یا با گروه؟ Which would you prefer_ staying in hostels or hotels? کدام را ترجیح می دهی-ماندن در مسافرخانه یا هتل؟ روش دیگری که می‌توانید برای بیان ترجیحات از آن استفاده کنید، would rather است.بعد از rather از شکل ساده فعل استفاده می کنیم: Would you rather travel by bus or train? آیا ترجیح می دهی با اتوبوس سفر کنی یا قطار؟ |
اصطلاحات مربوط به توصیف درباره ترجیحات
| Describing preferences توصیف ترجیحات |
| برای توصیف ترجیحات نیز از همان prefer و would rather (با همان قوانین) استفاده می کنیم : I prefer traveling in a group. من سفر به صورت گروهی را ترجیح می دهم. I’d prefer staying in hostels. من اقامت در مسافرخانه را ترجیح می دهم. Would*) اغلب با rather می‌آید تا ترجیحات در زمان آینده را نشان بدهد.) I’d rather travel by train. من سفر با قطار را ترجیح می دهم. *وقتی می خواهیم درمورد ترجیحات صحبت کنیم،معمولا دو گزینه رابیان می کنیم؛اما گاهی اوقات انتخاب دوم حذف می شود،زیرا از معنا می توان به آن رسید. |
نمونه مکالمه
خب حالا بعد از یادگیری این اصطلاحات جدید نوبت به نمونه مکالمه میرسد تا با کاربرد هر یک از این نکات کاربردی به خوبی آشنا شویم و بتوانیم به راحتی درباره این موضوع صحبت کنیم .
Annie: So Jill, I have my plane ticket to Munich. I just need to decide what to do there.
آنی:خب جیل،من بلیت هواپیمایم به مونیخ را دارم.فقط باید تصمیم بگیرم که آن جا چه کار کنم.
Jill: Maybe I can help Annie. Do you prefer traveling alone or in a group?
جیل:شاید من بتوانم کمک کنم آنی.آیا ترجیح می دهی تنها سفر کنی یا گروهی؟
Annie: I prefer travelling in a group. I usually have more fun with other people.
آنی:گروهی سفر کردن را ترجیح می دهم. معمولا با آدم های دیگر بیشتر به من خوش می گذرد.
Jill: And Which would you prefer_ staying in hostels or hotels?
جیل:و کدام را ترجیح می دهی-اقامت در مسافرخانه یا هتل؟
Annie: I’d prefer staying in hostels. It’s easier to meet people in hostels.
آنی:اقامت در مسافرخانه را ترجیح می دهم.آشنایی با آدم ها در مسافرخانه ها راحت تر است.
Jill: That’s true. And would you rather travel by bus or train?
جیل:درست است.و ترجیح می دهی با اتوبوس سفر کنی یا قطار؟
Annie: I’d rather travel by train.
آنی:ترجیح می دهم با قطار سفر کنم.
Jill: OK. Then how about the six day train tour of Bavaria? Each night you have a choice of hotel or hostel.
جیل:اوکی.پس یک تور شش روزه بایرن با قطار چطور؟هر شب انتخاب بین هتل یا مسافرخانه خواهی داشت.
نتیجه گیری
پس از خواندن این قسمت میتوانیم نتیجه بگیریم که توصیف و پرسیدن ترجیحات یکی از مهم ترین موضوع ها در زبان انگلیسی است . پس بنابراین در این قسمت با این نکات مفید آشنا شدیم .
حالا نوبت شماست ترجیحات شما چیست ؟ آیا دوست دارید با دیگران آنها را به اشتراک بگذارید ؟
Recent Comments