Author: حسن شاهی

حرف تعریف نامعین a/an در زبان انگلیسی

حرف تعریف نامعین a/an قبل از اسامی مفرد قابل شمارش نامشخص به کار میروند.به این معنی که این اسم اشاره به یک شخص خاص،حیوان و یا شیء ندارد و قبلا درجمله ذکر نشده است.حرف تعریف نامعین قبل از اسامی جمع و غیر قایل شمارش به کار نمیروند.an قبل از کلماتی به کار میرود که با حروف صدادار اغاز میشوند(a/e/i/o/u)و یا اسامی ایکه با حروف بی صدا آغاز میشوند اما به صورت صدادار تلفظ میشوند(hour/) و a قبل از اسامی به کار میرود که با حروف بیصدا(b/c/d/f/g/h/…) آغاز میشوند.

وقتی که حرف تعریف نامعین a/an قبل از یک اسم قرار میگیرد به یک اسم خاص اشاره نمیکند بلکه آن اسم نمایانگر سایر موارد هم هست.

A house in that new housing estate has at least three bedrooms.(یک خانه  در آن ملک مسکونی دارای حداقل سه اتاق خواب است-در این مثال مشاهده میکنیک که خانه ای که اول جمله آورده شده تنها به یک خانه خاص اشاره نمیکند بلکه به بقیه خانه هایی که در آن ملک هستند نیزاشاره میکند)

 I want to buy a table.(من رفتن تا یک میز بخرم-در این مثال میبینیم که برای خرید میز هیچ ارجحیت یا نوع خاصی مد نظر نیست)

از حرف تعریف نامعین a در زبان انگلیسی وقتی استفاده میکنیم که:

چیزی را برای اولین بار در جمله ذکر میکنیم

• I saw a fairy.(من یک جن دیدم)
• Last night, I heard a scream.(دیشب فریادی شنیدم )

حرف تعریف نامعین a برای  شخص و یا شیء مجزا و منفرد

• A stranger approached me for some money.(یک غریبه برای مقداری پول به من نزدیک شد)
• She has a big mole on her left cheek.(او یک خال بزرگ روی گونه چپش دارد)

*در این مورد میتوانیم به جای حرف تعریف نامعین a ازone استفاده کنیم.

• I lost a hundred/one hundred dollars in the game. (من یک صد لار در بازی باختم)
• He keeps a dozen/one dozen green snakes as pets.(او یک دوجین مار سبز را به عنوان حیوان خانگی نگه میدارد)

قبل از کلماتی که با حروف بیصدا آغازمیشوند

• There is a policeman asking for you.(یک پلیس هست که از شما سوال میکند)
• It’s a video of a mongoose fighting a snake.(این یک فیلم از دعوای یک میمون و یک مار است)

حرف تعریف نامعین a قبل از کلماتی که با صدای /یوکشیده/ آغاز میشوند

a university(یک دانشگاه)

a uniform(یک یونیفرم)

a useful book(یک کتاب مفید)

a European(یک اروپایی)

a unique design(یک طراحی منحصر به فرد)

• o        ‘Pass away’ is a euphemism for ‘die’. (“مرحوم شدن “یک حسن تعبیر برا ی مردن است)
• o        . (
• I couldn’t make a U-turn as I was driving on a motorway. (من نمیتوانستم دور بزنم  وقتی که در بزرگراه رانندگی میکردم)
• A one-minute silence was observed at the site where the victims were found. (در محلی که قربانیان پیدا شدند یک دقیقه سکوت انجام شد)

اگر کلمه ای با one آغاز شود قبل از آن از حرف تعریف نامعین a  استفاده میکنیم.

• a one-way street(یک خیابان یک طرفه)
• o        , a one-eyed monster(یک هیولای تک چشمی)
• o        , a one-year course(یک دوره یک ساله)
• o        , a one-week holiday. (یک تعطیلی یک هفته ای) 
• I have a one-way ticket to travel from one place to another in the city.(من یک بلیت یک طرفه برای سفر از یک مان به  شهر دیگر دارم)

برای بیان درجه،مقدار و تعداد چیزی

• A little training is all that is required to do the work.(یک کمی آموزش  همه چیزی است که برای انجام کار مورد نیاز است)

برای اینکه نشان دهم شخصی یا شیئی به طبقه ای از افراد یا اشیاء تعلق دارد

• She is a doctor. (او یک پزشک است-شغل)
• He is a Belarusian(او بلاروسی است-ملیت)

قبل از جزئیاتی که پیش از اسم های غیر قابل شمارش قرار میگیرند

• There was a layer of fine dust on the bookshelf.(یک لایه غبار ریز روی قفسه کتاب بود)

قبل از بیماری ها و دردها. 

 a cold(سرماخوردگی)

a backache(کمر درد)

, a cough(سرفه)

, a fever(تب)

, a headache(سر درد)

, a sore throat(گلو درد)

, a stomach ache(معده درد)

, a toothache(دندان درد)

• She caught a cold while camping.(او در حال اردو زدن سرما خورد)
• He developed a headache from staying up late for successive nights.(و از بیدار ماندن در شبهای متوالی دچار سردرد شد)

قبل از اختصارات 

• A BA (Bachelor of Arts)(لیسانس هنر), 
• a PhD (Doctor of Philosophy(دکترای فلسفه)

گاهی بهتر است که به جای one از حرف تعریف نامعین a  استفاده کنیم.

• She wiped up the vomit with a mop.(او استفراغ را با  طی ای پاک کرد)
• o        : She wiped up the vomit with one mop. (جمله بالا بهتر اط این جمله است)
• He had a bath before he went to bed.(او حمام رفت قبل از اینکه به تخت خواب برود *در ترجمه فارسی نمیتوان این موضوع را نشان داد)
• He had one bath before he went to bed.(جمله بالا بهتر از این جمله است)

استفاده از حرف تعریف نامعین a قبل از اسم خاص وقتی:

میتوانیم از a قبل از یک اسم خاص استفاده کنیم وقتی که اشاره به شخصی  دارد و یا زمانی که اسم خاص  به عنوان صفت استفاده شده است.

• A Mr Brown called to ask when you are going to give back the borrowed money.(آقای براون تماس گرفت تا بپرسد کی شما قصد دارید که پول را به او برگردانید)
• There was a Mr Carter who went from house to house soliciting donations for a charity.(آقای کارتر بود که از این خانه به آن خانه میرفت و خواستار کمکهای خیریه میشد)
• I still remember it was on a December morning when you drove through the fog into a tree.(من هنوز به یاد دارم که صبح یک دسامبر بود وقتی که شما از میان مه به درخت زدید)
• We agreed to meet again on a Saturday afternoon(ما توافق کردیم که  بعد از ظهر
• شنبه دوباره همدیگر را ملاقات کنیم)

حرف تعریف نامعین an در زبان انگلیسی

از این حرف تعریف قبل از کلماتی که با حرف صدادار آغاز میشوند استفاده میشود.

An apple=یک سیب

An empty can=یک قوطی خالی

از این حرف تعریف قبل از اسامی قابل شمارش مفرد استفاده میکنیم که قبلا در جمله ذکر نشده اند.

باید به این نکته توجه کنیم که از این حرف تعریف قبل از اسامی جمع و یا غیر قابل شمارش استفاده نکنیم.

حرف تعریف نامعین an قبل از کلماتی که با حروف صدا دار آغاز میشوند

.

• He has an oval-shaped burn scar on his arm.(او یک زخم سوختگی بیضی شکل  روی بازویش دارد)
• That must be an oak tree, which is bigger than all the other trees around here.(این باید یک درخت بلوط باشد که بزرگتر از دیگر درختان اطراف  اینجاست)

حرف تعریف نامعین an قبل از یک اسم مفرد که بخواهیم نشان بدهیم فقط یک مورد از آن وجود  دارد.

• There is an egg in the nest.(یک تخم مرغ در لانه وجود دارد)
• She’s an only child.(او تک فرزند است)
• An ostrich has only two toes on each foot.(یک شترمرغ تنها دو انگشت روی هر پا  دارد)

قبل از اسمی که نماینده یک گروه،گونه و غیره باشد

.

• It is an opal. (این یک عقیق است-سنگ قیمتی)
• He is an optician. (او یک عینک ساز است-شغل)
• She’s an Armenian. (او ارمنی است-ملیت)

قبل از کلماتی که با حروف بیصدا نوشته میشوند اما تلفظشان به صورت حروف صدا دار است(مخصوصا  حرف بی صدای h)

an heir(یک وارث)

an honest person(یک شخص درستکار)

an honor(یک قهرمان)

an honorable fellow(یک شخص شریف)

an hourly bus service(یک سرویس اتوبوس ساعتی)

• In an hour’s time, the party will be in full swing.(بعد از یک ساعت مهمانی به اوج خود میرسد)
• Each of them received an honour for their services in the rescue mission.(هر یک از آنها امتیازی برای خدماتش در عملیات نجات دریافت کرد) 
• I can’t read your writing. Is this an h or what?(من نمیتوانم دست خط شما را بخوانم.این یک   hاست یا چیست؟)

قبل از اختصاراتی که با حروف صدادار آغاز میشوند

• I had an X-ray on my lungs.(من یک عکس با اشعه ایکس از ریه هایم گرفتم)  
• I saw an UFO hovering above my kitchen.(من یک بشقاب پرنده معلق بالای آشپزخانه ام دیدم)
• The response was quick to an SOS sent by a ship.(پاسخ  به یک علامت خطر ارسال شده توسط یک کشتی سریع بود)
• You must fix an L-plate not only to the back but also to the front of your car.(شما باید یک نشانه راننده در حال یادگیری را نه تنها عقب ماشیت بلکه جلوی ماشین نیز نصب کنید)
• His father has an MSc (Master of Science) in Chemistry, and his mother has an MA (Master of Arts) in English literature.(پدرش دارای یک مدرک کارشناسی ارشد علوم در شیمی و مادرش دارای یک کارشناسی ارشد هنر در ادبیات انگلیسی است)
• He always wanted to be an MP but was not elected for the past twelve years.(او همیشه میخواست که یک نماینده مجلس شود اما طی دوره دوازده ساله انتخاب نشد)

از a/an قبل از کلماتی استفاده میشوند که با u آغاز میشوند.

a  قبل از کلماتی استفاده میشود که به صورت بیصدا تلفظ میشود

an قبل از کلماتی استفاده میشود که به صورت صدادار تلفظ میشود

• He applied to a university to study chemistry .(او برای تحصیل در رشته شیمی به یک دانشگاه تقاضا داد)
• Mom has a unique talent for ghost storytelling.(مادر یک استعداد منحصر به فرد برای گفتن داستان ارواح دارد)
• He had an uncle who was a great  atrist.(او یک دایی داشت که آرتیست خوبی داشت)
• She wore a raincoat and carried an umbrella.(او یک بارانی پوشید و چتری به همراه داشت)
• You really believe an ugly witch has magic powers?(شما واقعا اعتقاد دارید که یک جادوگر زشت قدرتهای جادویی دارد)
• The scientists discovered an unusual insect that flew without wings.(دانشمندان یک حشره غیرمعمولی را کشف کردند که بدون بال پرواز میکرد)

وقتی که h /ه/ تلفظ میشود قبل از آن از a استفاده میکنیم.

و وقتی که   h /ا/ تلفظ  میشود قبل از آن از an استفاده میکنیم.

• We met at a hotel.(ما در یک هتل با هم آشنا شدیم)
• We argued the whole night over where to have a holiday this year.(ما در تمام طول شب دعوا کردیم امسال تعطیلات کجا باشد)
• After an hour, she recovered enough to speak on stage.(بعد از یک ساعت ،او به اندازه کافی خوب شد تا روی صحنه صحبت کند).
• He claimed he’s an honest politician. (او ادعا کردکه او یک سیاستمدار صادق است)  

حرف تعریف معین the در زبان انگلیسی

حرف تعریف معین the یکی از رایجترین کلمات در انگلیسی است که یک اسم معین یا خاص را معرفی میکند که قبلا در جمله ذکر شده است.باید توجه کنیم کهthe را قبل از اسامی که ناشناس هستند و یا قبلا در جمله  ذکر نشده اند استفاده نمیشود.

• He watched a movie. The movie was about the death of a ghost.(جمله درست است-اویک فیلم تماشا کرد.فیلم در مورد مرگ یک شبح بود.-فیلمی که در جمله دوم ذکز شده است کاملا مشخص است که مربوط به فیمی است که در جمله اول ذکر شده است)
• I saw an old man with an eagle. The eagle perched on his right shoulder.(جمله درست است-من یک پیرمرد با یک عقاب دیدم-عقاب روی شانه سمت راست او نشست./عقابی که در جمله دوم آمده چون دوباره در جمله ذکر ده پس the  قبل از آن قرار میگیرد.)
  
  
• I received the letter. The letter is from the former classmate.(این جمله اشتباه است چون در جمله اول قبل از letter از حرف تعریف a استفاده کند/در جمله دوم نیز باید قبل از former classmate از حرف تعریف a استفاده کند چون کسی نمیداند که کدام همکلاسی مد نظر ماست و به کدام شخص اشاره میکند،چون بار اول است که این اسم درجمله آمده است.

وقتی که فقط یک شخص ،مکان یا شیء وجود دارد از حرف تعریف معین the استفاده میکنیم.

The pop=پاپ

The president of the united states=رئیس جمهور ایالت متحده آمریکا

The north pole=قطب شمال

The earth=زمین

The sky=آسمان

قبل از اسم ساختمانهای معروف در زبان انگلیسی

The Eiffel tower=برج ایفل

The great wall of china=دیوار بزرگ چین

حرف تعریف معین the قبل از یک اسم مفرد که اشاره به گروهی ازافراد یا طبقات دارد:

The middle class=طبقه متوسط

The homeless=بی خانمانها

The Canadians=کانادایی ها

The Hindus=هندوها

قبل از اسامی خاص رودخانه ها،دریاها،اقیانوسها،رشته کوه ها و و گروهی از جزیره ها

The Nile =رود نیل

The dead sea= دریای مرده

The pacific ocean=اقیانوس آرام

The Himalayas =رشته کوه های هیمالیا

حرف تعریف معین the قبل از سازمانهای خاص،احزاب سیاسی و اختصارات و کشورها

Theunitednation=سازمان ملل

The republican party=حزب جمهوری خواه

The USSR=اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی

قبل از اسامی مکانهایی که میشناسیم

• We arrived early at the ferry terminal for our trip to the island.(ما برای سفر به جزیره زودتر به ترمینال کشتی رسیدیم- در این مثال  میدانیم که ترمینال کجاست)
• We went to the cinema, after which we went to the stadium for a football match.(ما به سینما رفتیم و بعد از آن برای تماشای فوتبال به وزرشگاه رفتیم- در اینجا شنونده وگوینده میدانند که کدام سینما وکدام ورزشگاه مد نظر است)

قبل از علائم اختصاری و نام اول کشورها

the EEC (the European Economic Community)(جامعه اقتصادی اروپا)

the USA(ایالت متحده امریکا)

The UK(بریتانیا)

انواع حروف تعریف در زبان انگلیسی :

حروف تعریف به طور کلی دو نوع هستند : نامعین(a/an=یک) و معین(the).

حروف تعریف نامعین در زبان انگلیسی

در جمله معمولا برای اشاره کردن اولیه به شخص و یا شیئی استفاده میشود.با این کار لازم نیست که مشخص کنیم که به کدام  شی ء و یا شخص خاص اشاره میکند

حروف تعریف معین (the ) در زبان انگلیسی

.وقتی که شخص و یا شیئی را در جمله مجددا نام میبریم از (the)استفاده میکنیم که نشان دهنده این است که آن اسم قبلا درجمله ذکر شده است.

حرف تعریف صفر در زبان انگلیسی

گاهی در جمله هیچ حرف تعریفی استفاده نمیکنیم که به این مورد حرف تعریف صفر گفته میشود .

استفاده نادرست از این کلمات معنایی متفاوت از قصد و نیت ما را منتقل میکند پس باید درک درستی ازشان داشته باشیم.

کجا حروف تعریف را در زبان انگلیسی استفاده کنیم؟

an را قبل از اسم هایی استفاده میکنیم که با حروف صدا دار(a/e/i/o/u) آغاز میشوند=an apple

a را قبل از اسم هایی استفاده میکنیم که با حروف بی صدا(بقیه حروف/b/c/d/f/g/h….)آغاز میشوند.

the برای تمام اسامی که قبلا درجمله ذکر شده اند استفاده میشود.

حرفهای تعریف به نوعی صفت هستند که اسم بعد از خود توصیف میکنندو معمولا قبل از صفات وصفی که اسم بعد از خود را توصیف میکنند قرار میگرند.

• .he have a small cat(او یک گربه کوچک دارد)
• She  have passed an easy exam(او یک امتحان آسان را قبول شده است)
• o        *The bright moon shines high overhead.(ماه روشن بالای سر او میدرخشد)
• o        *در ترجمه فارسی نمیتوان حرف the  را ترجمه کرد.

ساخت مناسب جمله در زبان انگلیسی

 جمله برای اینکه یک عقیده کامل را برساند باید دو بخش ( نهاد و گزاره ) داشته باشد. نهاد میتواند شخص یا چیزی باشد. گزاره راجع به کسی یا چیزی که کاری انجام میدهد یا حالتی را نشان میدهد، اطلاعاتی ارایه میکند.

  ترتیب جمله در زبان انگلیسی

با پیروی از ترتیب صحیح کلمات در جمله ، جمله ی درستی خواهیم ساخت. ترتیب درست معمولا به این شکل است: نهاد ، فعل و بعد مفعول( اگر داشته باشیم). این سه مورد لازم نیست که حتما یک کلمه ای باشند و ممکن است بصورت عبارت شامل دو یا  چند کلمه باشند.

مثال:

نهاد و فعل در زبان انگلیسی

ساده ترین جمله از دو کلمه ساخته شده : یک اسم یا ضمیر و یک فعل عمل به عنوان فعل اصلی. جمله میتواند نهاد مرکب از دو یا چند نهاد داشته باشند. همچنین ممکن است دارای فعل مرکب باشد که از دو یا چند فعل تشکیل شده. در هر مورد هم از حرف ربط مثل and استفاده میشود.

• Frogs croak. / She screams. . 

(A noun or pronoun in bold as the subject is followed by a main verb.)  

 ( اسم یا ضمیر که پررنگ نوشته شده اند، نهاد هستند و با فعل اصلی همراه شده اند.)

• Ray and Roy argue.  

(Compound subject in bold.)  

(نهاد مرکب  پررنگ نوشته شده.)

• We walk and talk.  

( فعل مرکب پررنگ نوشته شده.)

Examples:

مفعول مستقیم و غیر مستقیم در زبان انگلیسی

مفعول بعد از فعل می آید. دو نوع مفعول وجود دارد: مفعول مستقیم و مفعول غیر مستقیم.

مفعول مستقیم ، اسم یا ضمیری است که بعد از فعل می آید.

وقتی جمله ای مفعول غیر مستقیم دارد حتما باید مفعول مستقیم داشته باشد زیرا مفعول غیر مستقیم ، مفعول مستقیم را دریافت میکند. مفعول غیر مستقیم اخر جمله و قبل از مفعول مستقییم می آید. 

• They caught a crocodile. / A bee stung him.

(Noun and pronoun in bold as direct objects.)

                                                                             اسم و ضمیرپررنگ نوشته شده، مفعول مستقیم هستند. )

• I gave some marbles to his kids.

(Direct object is marbles, and kids is indirect object coming at the end of the sentence.).

(مفعول مستقیم marbles ، و مفعول غیر مستقیم kids است که در انتهای جمله امده است.)

• I gave his kids some marbles.

(Indirect object comes before direct object.)

(مفعول غیر مستقیم قبل از مفعول مستقیم می آید.)

ساخت مفعول جمله در زبان انگلیسی

پنج راه برای ساختن جمله وحود دارد:

The roof leaked.

1.نهاد + فعل متعدی

Bonnie fed the pigeons.

2. نهاد + فعل لازم + مفعول مستقیم

The boys elected her their leader. (Object complement: their leader)

 3. نهاد + فعل لازم+ مفعول مستقیم+ مکمل مفعول

(مکمل مفعول= their leader)

Her boyfriend is a morgue assistant

Its tail was short and bushy.

4. نهاد + فعل ربطی + مکمل نهاد

( مکمل نهاد عبارت اسمی است: a morgue assistant)

 ( مکمل نهاد عبارت وصفی است:short and bushy )

)

He gave us a warning (about the strong currents in the river).

 5. نهاد+ فعل لازم +مفعول غیر مستقیم + مفعول مستقیم ( عبارت حرف اضافه ای)

 او ب ما ( درمورد جریان های شدید رودخانه) هشدار داد.

  مثال:

اضافه کردن صفت

ممکن است برای توصیف نهاد اسمی ، صفت به جمله اضافه کنیم . صفات توصیفی  مثل بیشتر صفت ها قبل از اسم می آیند.

• The stray dog barks.  

 ( صفت stray نهاد اسمی dog  را توصیف میکند ؛ مفعول مستقیم ندارد.)

• Those factory chimneys belch black smoke.    

( دو صفت وجود دارند : factory، اسمی که مثل صفت عمل میکند تااسم نهادیchimney را توصیف کند و صفت black  که مفعول smoke را وصف مینماید.)

 مثال:

اضافه کردن قید یا عبارت قیدی در زبان انگلیسی

قید فعل جمله را توصیف میکند. عبارت قیدی معمولا بیشتر از یک کلمه است و مثل قید عمل میکند.

• She smiles happily..

 ( قید happily فعل  smile را توصیف میکند و قبل از فعل می آید.)

• The nurse gently washed his wound.  

( قید ممکن است قبل از فعلی که توصیف میکند بیاید.)

• He snored softly during the lecture.

( قید softly فعل snored را وصف میکند.همچنین عبارت قیدی ، همین فعل را توصیف میکند.)

                                                                                                                                            مثال:

قید ( پررنگ نوشته شده) معمولا بین نهاد و فعل قرار میگیرد.)

 مثال:

بعضی قید ها میتوانند در اغاز یا پایان جمله بیایند

• Normally, she would say ‘no’, but this time she said ‘maybe.’
• Laughing whenever he likes is not behaving normally.  

.

مثال:

نکات بیشتر در مورد جمله زبان انگلیسی

جمله نباید بدون فعل یا نهاد باشد. و اینها اجزای ضروری جمله هستندمگر اینکه نهاد ضمنی داشته باشیم که در این صورت نهاد ذکر نمیشود.

مثال: 

• No: Saw him running in the rain the other day. ( بدون نهاد)
• Yes: I/We/He/She/They/Johnny saw him running in the rain the other day.   
• No: You on a rollercoaster yesterday? (بدون فعل اصلی) 
• Yes: You rode on a rollercoaster yesterday? 
• No: I feeling tired the whole day. ( بدون فعل کمکی)
• Yes: I am feeling tired the whole day. 

مثال:

جمله نباید شکل اشتباهی از فعل داشته باشد.

• No: That big woman fallen heavily to the ground. 
• Yes: That big woman fell heavily to the ground.  
• No: He has showed her how to catch big butterflies. 
• Yes: He showed her how to catch big butterflies.
• Yes: He has shown her how to catch big butterflies.  

Examples:

Words and phrases should be put in their rightful places.  

کلمات و عبارات باید در مکان صحیحشان قرار بگیرند.

• No: The policeman is a very brave man who caught the thief. 
• Yes: The policeman who caught the thief is a very brave man.   
  
  
• o        ( جمله واره وصفی که که پررنگ نوشته شده در مکان صحیح قرار گرفته است.)   

زمان و مکان جمله در زبان انگلیسی

زمان معمولا در انتهای جمله قرار میگیرد.

• I remember the Prime Minister shook me warmly by the hand in 1999.

زمان همچنین میتواند در ابتدای جمله باشد.

• In 1999, I wanted to propose to her, but I was afraid of being rejected.

مثال:

مکان

در هر صورت ، قبل از زمان می آید.

• No: I was imprisoned in 1999 in that country. 
• Yes: I was imprisoned in that country in 1999. 

ساختارهای موازی و توازن در زبان انگلیسی

توازن درباره ی آن اجزای جمله است که از لحاظ ساختار گرامی یکسان هستند. چنین اجزایی را “ساختارهای موازی ” می نامند. راه های مختلفی برای ایجاد این ساختارها وجود دارد. موارد زیر مثال های خوبی از توازن هستند.

• Easy come, easy go.
• Like father, like son.
• What goes around comes around. 

 Yes:  ساختاری که پررنگ نوشته شده، با ساختارهای قبل از خودش موازی هست.

No:  ساختاری که پررنگ نوشته شده، با ساختارهای قبل از خودش موازی نیست

.

Examples:

• No: The team arrived at the cave to photograph the bats, explore the cave, and to collect guano. 
• Yes: The team arrived at the cave to photograph the bats, explore the cave, and collect guano. 
• Yes: The team arrived at the cave to photograph the bats, to explore the cave, and to collect guano. . 
• No: They described him as a charismatic leader, a competent lawyer, and a politician of good experience. 
• Yes: They described him as a charismatic leader, a competent lawyer, and an experienced politician.    
• No: The employer is looking for workers who are strong, healthy and having a lot of energy. 
• Yes: The employer is looking for workers who are strong, healthy and energetic.  

 اجزای جمله ای که ساختار گرامری یکسان دارند با ادات همپایه ای مثل and, or ,butبهم وصل میشوند؛ در مثال های ذیل ، ادات همپایه با خط زیرشان مشخص شده اند.

Examples:

• Sailing and fishing are what the two brothers often do together. (Gerunds)
• He was tall, dark, handsome, plump, but not muscular. (Adjectives)
• You are welcome to participate in the game or to watch. (Infinitives) 

در جملات زیر، اجزا بصورت عبارت در فهرست یا ردیف آمده اند.

مثال:  

Examples:

• What we know is what we heard.
• o        ( جمله واره های wh دار : اجزا موازی هستند و با فعل های ربطی بهم متصل شده اند.)
• You missed it because you looked in the cabinet, on top of the cabinet, but not under the cabinet.
• o        ( عبارت های پررنگ همه عبارت های حرف اضافه ای هستند.)
• That’s all I had for breakfast: a slice of bread, a knob of butter, a lump of cheese, and a piece of ham. 
• o        (همه عبارت ها ، عبارت اسمی جزیی هستند.)

وقتی یک حرف ربط جفتی (either/or, neither/nor, not only/but also, both/and, whether/or) در جمله داریم حتما باید با دو ساختار موازی بیاید. مثلا اگر یک فعل بعد از either باشد حتما باید بعد از orیک فعل دیگر بیاید.

مثال:

Examples:

• Tomorrow, she will either go to her first boyfriend’s birthday party or attend her second boyfriend’s home-warming party.
• Bob was neither going to eat too much food nor letting himself get overweight.
• Her only goal in life is not only to marry a billionaire but also to impress all her friends with her wealth.
• Both my maternal grandmother and his maternal grandmother are twins.
• Sharon has a set of quintuplets and will now decide whether to give up her job or to hire a couple of nannies.  

 خطاهای جمله در زبان انگلیسی

خطاهای جمله شامل موارد زیر هستند که در این درس با جمله جزء اشنا میشویم:

1. جمله ی جزء
2. جملات چسبیده بهم/ جملات درهم رفته/ قطعات متصل با ویرگول
3. معرف های ( modifier) در جای اشتباه
4. معرف های معلق
5. معرف های مبهم

 خطای جمله ی جز در زبان انگلیسی

گروهی متشکل از دو ، سه یا تعداد بیشتری  کلمه است  که فعل یا نهاد ندارد و اگر به تنهایی بعنوان جمله بیاید ، خطای جمله جزء اتفاق میفتد. همینطور وقتی جمله واره وابسته ای که هم فعل دارد هم نهاد، بعنوان جمله کامل می آید؛ این جمله  واره باید به جمله واره مستقلی متصل شود که جمله کاملی تشکیل شود.

عبارتی که تبدیل به “جمله جزء” شده ، با اضافه کردن نهاد و فعل تصحیح میشود.   

Examples:

• The dotted line.

   ( خطای جزء)The dotted line   عبارت اسمی:

• جمله کامل: She signed on the dotted line
• Into a briefcase.
• عبارت حرف اضافه ای: Into a briefcase. ( خطای جز )
• جمله کامل: He stuffed a few documents into a briefcase.   

مثال های زیر، جمله واره ای هستند که بعنوان جمله کامل استفاده شده اند. جمله واره وابسته همیشه با حروف ربط شروع میشود( because, when,و غیره) وقتی حروف ربط از جمله واره وابسته حذف شوند، جمله کامل میشود.

مثال:    

Examples:

• جمله واره وابسته: When we have no money. ( خطای جمله ی جز )

• جمله کامل:  We have no money.  (حرف ربط whenحذف شده.)

• جمله کامل:     We can’t buy a yacht when we have no money. ( یک جمله واره مستقل به خطای جز اضافه شده تا جمله کامل ساخته شود.)

• Subordinate clause: Because she was the best candidate. (Sentence fragment)
• جمله وابسته: Because she was the best candidate (خطای جز)

• Complete sentence: She was the best candidate. (Conjunction because is dropped.) 

• جمله کامل: She was the best candidate. ( حرف ربط becauseحذف شده.)

•  
• Complete sentence: She got the job because she was the best candidate. 
• جمله کامل: She got the job because she was the best candidate.   
• جمله واره وابسته: Since ten o’clock this morning ( خطای جمله ی جز)

• جمله کامل: I’ve been here since ten o’clock this morning.

جملات چسبیده بهم در زبان انگلیسی

انهایی هستند که دو جمله واره مستقل با حروف ربط مناسب یا علایم نگارشی صحیح بهم وصل نشده اند. این جملات “جملات در هم رفته ” هم نامیده میشوند.

قطعات متصل با ویرگول در زبان انگلیسی

نتیجه اتصال نادرست دو جمله واره مستقل است که با علایم نگارشی صحیح مثل نقطه ویرگول یا حرف ربط مناسب بهم متصل نشده اند. قطعات متصل با ویرگول نتیجه اتصال نادرست دو جمله واره مستقل با ویرگول است.

جملات درهم رفته در زبان انگلیسی

همان جملات چسبیده بهم هستند. جملات درهم رفته دو یا چند جمله واره مستقل هستند که با علایم نگارشی صحیح مثل نقطه ویرگول یا حرف ربط مناسب بهم متصل نشده اند.

تصحیح قطعات متصل با ویرگول در زبان انگلیسی

با چهار روش قطعات متصل با ویرگول را تصحیح میکنیم؟

مثال: 

جداکردن دو جمله واره ی مستقل با یک ویرگول.

• Julia began her prison sentence, she refused to wear prison clothes.
• The emperor wants the magic golden sword, you must deliver it to the emperor yourself.
• Let’s not go into that cave, I heard it’s full of ghosts.
• I don’t want to fly kite like you do, I won’t.
• 1. با تبدیل ویرگول به نقطه ، جمله واره ها را به جمله کامل تبدیل کنیم.
• Julia began her prison sentence.  She refused to wear prison clothes..
• The emperor wants the magic golden sword. You must deliver it to the emperor yourself. 
• Let’s not go into that cave. I heard it’s full of ghosts. 
• I don’t want to fly kite like you do. I won’t.

2.استفاده از یک ویرگول و ادات همپایه بین جمله واره ها برای ساختن جمله مکمل

• Julia began her prison sentence, but she refused to wear prison clothes.
• The emperor wants the magic golden sword, and you must deliver it to the emperor yourself. 
• Let’s not go into that cave, for I heard it’s full of ghosts. 
• I don’t want to fly kite like you do, so I won’t.

3.استفاده از نقطه ویرگول بین جمله واره ها

• Julia began her prison sentence; she refused to wear prison clothes.  
• The emperor wants the magic golden sword; you must deliver it to the emperor yourself.
• Let’s not go into that cave; I heard it’s full of ghosts..
• I don’t want to fly kite like you do; I won’t.  

4.تبدیل یکی از جمله واره ها به جمله واره وابسته و درنتیجه ساختن یک جمله پیچیده

• When Julia began her prison sentence, she refused to wear prison clothes.  
• As the emperor wants the magic golden sword, you must deliver it to the emperor yourself. 
• Let’s not go into that cave because I heard it’s full of ghosts. 
• Since I don’t want to fly kite like you do, I won’t.

 تصحیح جملات درهم رفته در زبان انگلیسی

این جملات مثل قطعات جداشده با ویرگول تصحیح میشوند.

مثال:

جمله درهم رفته: Grandfather is almost 80 years old he is losing his hair.

1. با تبدیل جمله واره ها به جمله کامل، جمله واره هاارا از هم جدا میکنیم.

Grandfather is almost 80 years old. He is losing his hair. 

2.استفاده از ویرگول و ادات همپایه  بین جمله واره ها و ایجاد جمله واره مرکب

Grandfather is almost 80 years old, and he is losing his hair. 

3.استفاده از نقطه ویرگول وسط جمله ها

Grandfather is almost 80 years old; he is losing his hair. 

4.تبدیل یک جمله واره به جمله واره وابسته و ایجاد جمله پیچیده

Since grandfather is almost 80 years old, he is losing his hair.  

 مطابقت در جمله در زبان انگلیسی

تطابق در جمله مربوط میشود به مطابقت نهاد با فعل هایشان و ضمایر با مرجعشان.

مطابقت نهاد ها و فعل هایشان در زبان انگلیسی

نهادو فعل اصلی جمله باید از نظر شمار، یعنی مفرد یا جمع بودن، مثل هم باشند؛ مثلا اگر نهاد جمع است، فعل هم جمع باشد.

                       هم چنین از شخص هم باید مثل هم باشند. سه حالت شخص داریم: اول شخص، دوم شخص، سوم شخص.

 ضمیر و مرجع ضمیر در زبان انگلیسی

اسمی که ضمیر بجای آن میآ ید، مرجع نامیده میشود. ضمیر از نظر شمار( مفرد، جمع بودن) ، شخص( اول، دوم، سوم) ، جنسیت( خنثی، مذکر، مونث) باید با مرجعش مطابقت داشته باشد.

   شمار در زبان انگلیسی

ضمیر باید از نظر شمار، مثل مرجع خود باشد. ؛ یعنی ضمیر مفرد جانشین اسم مفرد شود و ضمیر جمع جایگزین اسم جمع شود.

مثال:

• A dog savaged a five-year-old child. Police have confirmed it was later destroyed.
• My brother and I had a real fight this morning. We later apologized to each other.

شخص در زبان انگلیسی

   ضمیر مفرد جایگزین اسم مفرد و ضمیر جمع جانشین اسم جمع میشود.

مثال: 

• A stranger approached me for a cigarette. He looked like my cellmate in prison.
• The father and son are barbers in the same shop. They are in fact owners of the shop.

جنسیت در زبان انگلیسی

باید ضمیر مفرد مونث بجای اسم مفرد مونث و ضمیر مفرد مذکر بجای اسم مفرد مذکر بیاید.

مثال:

• The princess is getting engaged next month. Rumour has it that she will be engaged to a commoner.
• Abu has three camels. He inherited them from his father.

 کاربردهای جملات در زبان انگلیسی

جمله 4 کاربرد دارد: خبری، سوالی، تعجبی و دستوری.

جملات خبری در زبان انگلیسی

رایج ترین نوع جمله است که چیزی را اعلام میکند یا حالتی را بیان میکند. در این جملات نهاد قبل از فعل می آید و همیشه با نقطه به پایان میرسد.

مثال:

Examples: 

• My parents like to watch bullfights.
• She said I don’t love dogs as much as she does.
• He is not as friendly as he looks.
• That hotel restaurant serves minced crocodile meat. 

جملات سوالی در زبان انگلیسی

شامل یک سوال هستند و با علامت سوال تمام میشوند. در این نوع جمله فعل یا عبارت فعلی قبل از نهاد می آید و اینگونه از بقیه انواع جمله متمایز میشوند.

مثال:

Examples: 

• Is a long-time smoker like you able to do that – blow smoke rings?
• Do you expect me to believe what you just said?

( فعل کمکی قبل از نهاد امده.)

• Who is coming along with us to the haunted castle tonight?

(یک کلمه پرسشی  برای پرسش استفاده شده. فاعل ناشناس است و who با is جابجا نشده.)

• Is there enough money for us to dine in that restaurant?

سوال های بله/خیر. جای فعل کمکی با نهاد جابجا شده.)

جملات دستوری در زبان انگلیسی

برای بیان درخواست یا دستور دادن استفاده میشوند. معمولا نهاد ندارند و فعل بصورت ریشه فعل می آید.یعنی بدون اینکه چیزی به فعل اضافه شود، مثل: -s, -as, -ing , -edمثلا:

Stop here!

نهاد ضمنی you هست. جملات دستوری ممکن است کوتاه به اندازه ی یک کلمه باشند : Look! ،یا بلند باشند. این جملات با نقطه یا علامت تعجب پایان می یابند.

مثال:

Examples: 

• Bake it in the oven until golden brown. (دستور)
• Make a full report to your superior before the end of the week. (فرمان)
• Please get me a carton of frozen yogurt on your way home. (تقاضا)
• Will you kids stop shouting. درخواست بصورت عبارت سوالی در امده.)
• Don’t just stand there; do something, anything to show you are busy..

جملات تعجبی در زبان انگلیسی

احساسات شدید مثل هیجان، غافلگیری، عصبانیت یا جاخوردن را نشان میدهند و معمولا با علامت تعجب تمام میشوند.

مثال:

• Wait! I’m coming along. ( هیجان)
• We thought you weren’t coming! ( غافلگیری)
• But you said you would pay me back today! (عصبانیت)
• We read how the grandmother was treated. Shocking! (جاخوردن)
• I won the bet again!(شادی)
• I’m really going to miss you a lot(ناراحتی)
• What a terrible waste of time waiting for the rain to stop! (ترس)

جمله پیچیده در زبان انگلیسی

جمله پیچیده شامل یک جمله واره مستقل یا اصلی و یک یا چند جمله واره ی وابسته یا تابع است. جمله واره وابسته نهاد و فعل خودش را دارد و با حروف وابسته ساز مثل as, as if, because, even if, if, unless و غیره ، به جمله واره اصلی وصل میشود.

جمله واره ی وابسته به تنهایی جمله به حساب نمی آید و حتما باید به جمله واره اصلی متصل شود.

مثال:

جمله واره ی وابسته پررنگ نوشته شده.

Examples: 

• I stay away from her as she is a big bully.

کاما لازم نیس چون جمله واره ی وابسته بعد از جمله واره اصلی می آید)

• As she is a big bully, I stay away from her.

( اگر اول جمله واره وابسته بیاید ، کاما میگذاریم.)

• She is eating less and less because she is overweight.

(جمله واره وابسته بعد از جمله واره ی اصلی امده پس کاما نمیخواهد.)

• When she saw a rat in the kitchen, she screamed until her children rushed downstairs.

( این جمله یک جمله واره ی اصلی و دو جمله واره ی وابسته دارد.)

 جملات مرکب-پیچیده در زبان انگلیسی

این جملات از یک یا  چند جمله واره مستقل و یک یا چند جمله واره وابسته تشکیل شده. جملات مرکب پیچیده ترکیبی از جمله ی مرکب و جمله پیچیده هستند. این جملات همانند جمله مرکب حداقل دو جمله واره مستقل و حداقل یک جمله واره وابسته مثل جمله پیچیده دارند.

مثال:

جمله واره های وابسته پررنگ نوشته شده اند.  

Examples: 

• Since we arrived here this morning, we have been watching many vultures circling overhead and as many perching on top of the cliff.
• Jane had to go somewhere, and she wanted me to look after her baby as if I had nothing else to do.