????? ???? + ????? ???? ?? ???? ???????

????? ???? (question mark) ?? ???? ???????

????? ???? ?? ?? ?????? ???? ????? ?????? ??????? ??????. ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ????????. ?? ?????? ??? ????? ?? ?? ????? ???? (exclamation mark) ???? ??????.

 

?? ?????? ???? ????? ??????

????:

Is that your uncle wearing  hat?(??? ???? ??? ???? ???????)

Did you see the movie titled “The three-legged man”?(??? ???? “??? ?? ??” ?? ??????)

?? ?????? ???? ??? ?????? ????? ?? ??????? ?? ????? ???? ????.

???? ?? ?? ???? ????? ????? ? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ??????.

????:

She asked, “Why are you staring at me?”

?? ??????” ??? ?? ?? ???? ???? ??????”/???? ?????? ?? ???? ????

She asked why I was staring at her.

?? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?????./???? ??? ?????? ???? ???? ????

??? ?? ????? ???? :

????:??? ?? ??????? ?? ???? ???? ????????? ?? ?????? ? ?? ???? ??????? ????.

????:

No: “Why are you not looking at me when I’m talking to you?”, Jennifer asked me.(??? ???? ?????? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ??????? ???? ???.

Yes: “Why are you not looking at me when I’m talking to you?” Jennifer asked me. (??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ? ?? ???? ??????? ????? ???

“??? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???????” ????? ?? ?? ?????.

???? ?? ???? ???????:

??? ???? ?? ????? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ??????? ??????.

????:

No: You said you saw the UFO at about 7 p.m?( ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ?????? ???? ?????? ? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ??????? ????? ???.)

Yes: You said you saw the UFO at about 7 p.m.?( ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?????? ?????? ? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??????? ???? ???/ ??? ??? ????? ?? ????? ????? ?? ?? ???? 7 ??? ??. ???. ??????)

???? ???? ? ????? ??? ???

??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ?????.

????:

No: The children keep asking me, “When are you going to tell us a ghost story? 

??? ???? ?????? ???: ???  ????? ???? ???? ?? ???  ??? ??? ? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??????? ???)

Yes: The children keep asking me, “When are you going to tell us a ghost story?”

??? ???? ???? ??? : ??? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??????? ???? ???

??? ?? ???? ?? ????????” ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ????”

??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ??????? ???.

No: Was it you who said, “His three sons are as cheeky as a monkey?”( ??? ???? ?????? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??????? ???.)

Yes: Was it you who said, “His three sons are as cheeky as a monkey”? ( ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?????? ???? ???.

??? ??? ????? ?? ??????” ?? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ?????”?

????? ???? ?? ???? ??????? (exclamation mark)

????? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??????? ?????.?? ??? ????? ?? ?????? ????? ??????? ?????. ?? ??? ????? ??? ?? ????? ?????? ? ?? ???????? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ??????? ? ??? ?? ????: ????????? ???? ??? ? ?? ??? ??????? ??????.

?????? ???? ????? ????  ? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ??????? ?????.

He’s here! He’s here!(?? ???????! ?? ???????!/????????)

We won! We won!(?? ?????!?? ?????!/???)

Quiet over there!(???? ???? ?????!/?????)

Oh gosh, what a complete waste of my time!(??? ???? ????? ???? ??? ??!/????????)

Sit over there and be quiet for as many hours as you can!(???? ??????? ? ?? ???? ?? ???????? ???? ?????!  ???? ?? ???? ????? ???)