معرفی خانواده به دوستان و آشنایان

امکان دارد با دوستانتان به جشن یا دورهمی ای بروید و در آن جا خود را معرفی کنید و با افراد مختلفی آشنا شوید.پس از آن مسلما نوبت به معرفی و صحبت درمورد افراد خانواده می رسد؛مردم اغلب دوست دارند درمورد خانواده های یکدیگر بیشتر بدانند و ما هم دوست داریم همیشه از خانواده هایمان صحبت کنیم. اینجا معرفی خانواده به دوستان و آشنایان را باهم می آموزیم.

صحبت در مورد اعضای خانواده،یکی از موضوعات محبوب برای ادامه دادن مکالمه با یک نفر می باشد.سوالاتی مانند : خانواده شما چند نفری است؟ چندتا خواهر و برادر دارید؟،فرزند چندم هستید؟،کدام خواهر یا برادر شما ازدواج کرده اند؟ و …

در ادامه تصمیم داریم صحبت و مکالمه درمورد خانواده به زبان انگلیسی را به شما آموزش دهیم.

ابتدا یک سری از نسبت های خانوادگی،همراه با معادل انگلیسی شان را باهم مرور کنیم:

parents=والدین (mother/mom= مادر, father/dad=پدر)

child (مفرد)=فرزند (children(جمع)=فرزندان) (son=فرزند پسر  , daughter=فرزند دختر )

siblings=خواهر و برادر (brother= برادر, sister=خواهر)

uncle=عمو/دایی

aunt=خاله/عمه

cousin=پسرخاله/دخترخاله/پسرعمو/دخترعمو/پسردایی/دختردایی/پسرعمه/دخترعمه

grandparents=پدربزرگ و مادربزرگ (grandmother=مادربزرگ , grandfather=پدربزرگ)

niece=دختر برادر/خواهر

nephew=پسر خواهر/برادر

مواردی برای پرسش درمورد خانواده

  پرسش درمورد خانواده :Asking about family

آیا شما برادر یا خواهر دارید؟ ?Do you have any brothers or sisters/siblingsَ         

نه.من تک فرزند هستم. .No. I’m an only child                         

شما چند برادر یا خواهر دارید؟ ? How many brothers and sisters do you have

من یک برادر دارم.من خواهری ندارم. .have one brother. I don’t have any sisters        

Is your cousin single

آیا پسرخاله/پسرعمه/پسرعمو/پسردایی شما مجرد است؟

How old are your sisters?   

خواهرهای شما چند ساله هستند؟

Do you have any children?       

آیا شما فرزندی دارید؟

مواردی برای توصیف اعضای خانواده

Describing family members :توصیف کردن اعضای خانواده

I have two older sisters.                                     

من دو خواهر بزرگتر دارم.

I have an older sister and a younger sister. 

من یک خواهر بزرگتر و یک خواهر کوچک تر دارم.

No, he isn’t. He’s married.                              

نه،نیست.او متاهل است.

One sister is 15 and the other is 24.           

یک خواهر 15 ساله و دیگری 24 ساله است. 

Yes, I have one son and one daughter.             

بله،من یک پسر و یک دختر دارم.

نمونه مکالمه راجع به معرفی خانواده

به مکالمه زیر دقت کنید:

Nate: Hi, Teresa! Did you get gifts for your family, yet?

نِیت:سلام تِرِسا!آیا برای خانواده ات کادو گرفتی؟

Teresa: No. I have no idea what to get my sisters.

تِرِسا:نه.من اصلا نمی دانم برای خواهرانم چه چیزی بگیرم.

Nate: How many sisters do you have?

نِیت:تو پند خواهر داری؟

Teresa: I have three sisters.

تِرِسا:من سه خواهر دارم.

Nate: Why don’t you get them key chains?

نِیت:چرا برای آن ها جاسوئیچی نمی گیری؟

Teresa: That sounds good. And now something for my brother.

تِرِسا:این خوب به نظر می رسد.و حال چیزی برای برادرم.

Nate: You have a big family! How old is your brother?

نِیت:تو خانواده بزرگی داری!برادرت چند ساله است؟

Teresa: He’s 12.

تِرِسا:او 12 ساله است.

Nate: What’s his name?

نِیت:اسم او چیست؟

Teresa: His name is Sebastian.

تِرِسا:نام او سِباستیَن است.

نتیجه گیری

خب ؛ توی این قسمت راجع به معرفی کردن خودمون و خانواده مون ٫ توصیفشون و همینطور اینکه وقتی میخوایم مکالمه مون رو با ینفر ادامه بدیم ازین موضوعات استفاده میکنیم و بحث کردیم و برای هر کدومشون کلی اصطلاح خوب آوردیم و مثل همیشه بحث رو با ی مکالمه تموم کردیم.