وجه وصفی فعل در انگلیسی و آشنایی با present participle

participle در زبان انگلیسی چیست؟

سلام من فریده حسن شاهی هستم از موسسه زبان بی نظیر کندو. و در این مقاله قصد داریم با participle و present participle اشنا بشیم و چند دقیقه ای از یادگیری زبان لذت ببریم.

Participle (وجه وصفی فعل) چیست؟

یک فعل واره ، یعنی ساختار تبدیل به کلمه شده ی یک فعل، است. Participle دو صورت دارد که برای بیان حالات یا فعالیت های حال یا گذشته استفاده میشود. Participle زمان حال با اضافه کردن ing  به ریشه فعل ساخته میشود.

be =   being

laugh  =    laughing

hope  =    hoping

participle مربوط به زمان گذشته را با اضافه کردن پسوند ed به فعل های با قاعده یا با تغییر شکل فعل های بی قاعده میسازیم. هردو نوع participle بعنوان صفتی که اسم یا ضمیر را توصیف میکند بکار برده میشوند و صفت مفعولی ( participial adjective) نام دارند. علاوه بر صفت ها  ، صفت های مفعولی هم  میتوانند بعنوان اسم استفاده گردند.

پارتیسیپل و زمان افعال

پارتیسیپل زمان حال و زمان استمراری

Present participle  ( participle  زمان حال) که بعد از فعل کمکی to be  برای ساختن حال استمراری ( is , are) یا گذشته استمراری (was , were) می آید تا نشان دهد اتفاقی در گذشته یا حال در جریان است. ترکیب فعل کمکی و present participle بعنوان فعل مرکب شناخته  میشود که در مثال های زیر پررنگ نوشته شده اند.      

مثال:

Examples:

The whole family is watching the sun set..

She has burned the potatoes.  

( درجمله ی اول present participle – watching با فعل کمکی is امده تا فعالیتی در زمان حال را نشان دهد. در جمله دوم past participle – burned بعد از فعل کمکی has  امده تا اتفاقی در گذشته را نشان بدهد.)

She is flying a heart-shaped kite.

The dogs are barking at each other.

The patient was moaning loudly with pain.

Dark clouds were gathering in the sky. 

پارتیسیپل و زمان های فعل

فعل های مرکب ، زمان فعل را نشان میدهد.

He is writing a story of a monkey that behaves like a human being. (Present continuous tenseحال مستمر ، )

They swear they are going to kill him if they ever find him. (Present continuous tenseحال مستمر، )

The same gang has kidnapped the rich man’s daughter twice for ransoms. (Present perfect tense حال کامل ،)

Farmer Brown believes snakes have swallowed twenty of his chickens in a week. (Present perfect tense حال کامل، )

They had been arguing endlessly before their divorce. (Past continuous tense گذشته مستمر ، )

The late professor had gone in that cave many times to photograph bats. (Past perfect tenseگذشته کامل، )

Kate had known her pet cat would die before it died. (Past perfect tenseگذشته کامل، )

Both of us will be doing the yoga this evening. (Future continuous tenseاینده مستمر، )

We will have visited him if we know he was flown to hospital by helicopter. (Future perfect tenseآینده کامل، )  

2)present participle  (الف)

Present participle  همچنین بعنوان صفت قبل از اسم برای توصیف ان اسم ( walking shoes) ، بعنوان اسم ( a grouping of selected plans ) و همینطور در جمله واره های نامحدود( nonfinite clause) (َArriving too early at the railway station, he found a seat for a nap.) .

Present participle بعنوان صفت

Present participle بعنوان صفت بکار برده میشود که صفت مفعولی ( participial adjective ) نامیده میشود. Participle

معمولا قبل از اسمی که توصیف میکند ، می آید. در مثال های زیر  صفت های مفعولی ( participial adjectives) پررنگ نوشته شده اند.

مثال:

We had to run as fast as we could in the pouring rain.

( present participle  – pouring، مثل یک صفت اسم rain  را توصیف میکند.)

I have spent one hour, maybe more, looking for my missing car keys.

Creatures from an alien planet were our leading topic of conversation.

His failing eyesight makes it hard for him to recognize his own daughter.

The crumbling monument to the former leader was pulled down.  

عبارت  present participle  بعنوان عبارت صفتی ای که اسم یا ضمیری توصیف میکند.

Participleای که بعنوان صفت عمل میکند لازم نیست صفت یک کلمه ای باشد و میتواند به شکل عبارت participial  یا عبارت صفتی بیاید. این عبارت مثل صفتی که کلمه یا ضمیر را توصیف میکند، عمل مینماید. و در مثال های زیر پررنگ نوشته شده اند.

مثال:

Arriving late, Sam was told to apologize.  

 (arriving late  عبارت participial  ای که مثل صفت ، Sam را توصیف میکند.)

The shadowy figure disappearing into the darkness was thought to be a ghost.(The participial phrase disappearing into the darkness modifies the noun figure.) 

disappearing into the darkness  عبارت participialایست که اسمfigure  را توصیف مینماید.)

Being the last train, it carried only one passenger and his dog.  

(Being the last train  عبارت participial ایست که مثل صفت ، ضمیر it را توصیف میکند.)

Looking at the sea, he said there must be plenty of fish in the sea.

(The participial phrase looking at the sea modifies the pronoun he.) 

 (عبارت participial  looking at the sea –  ، ضمیرhe  را توصیف میکند.)

Raising our glasses, we toasted the bride and groom.  

(The participial phrase raising our glasses modifies the pronoun we.)

 ( عبارت participial  – raising our glasses   ضمیر we را توصیف میکند.)

Present participle بعنوان اسم

برای ایجاد زمان  استمراری ، present participle  بعد از فعل کمکی می آید.و اگر بعد از فعل کمکی نیاید، میتواند مثل یک اسم عمل کند( gerund نامیده میشود.) . در این حالت  ممکن است  توسط یک صفت توصیف شود. در مثال های زیر present participle  پررنگ نوشته شده و صفت ها، با خط زیرشان ، مشخص شده اند.

مثال:

We heard terrified screaming for help in the park.

She does her weekly shopping on Sunday.

We could hear the distant howling of a wolf.

It was good timing to reach home just before it started to rain.

There was much loud cheering from their supporters.

3)present participle  ( ب)

Present participle  و وصل کردن جمله ها

Present participle   میتواند جملات را بهم وصل کند یا بجای حرف ربط قراربگیرد تا جملات متصل شوند.

مثال:

Tom got into the car. He slammed the door hard.

Tom got into the car and slammed the door hard.

Tom got into the car slamming the door hard.  

Sue picked up the bill for their meal. She asked him to pay.

Sue picked up the bill for their meal and asked him to pay..

Sue picked up the bill for their meal asking him to pay.

Present participle  در جمله واره وابسته

با استفاده ازpresent participle  در جمله واره وابسته ، نهاد و فعل حذف میشوند . جمله کوتاهتر میشود.

مثال:

After he wrote a book about his life in prison, he was imprisoned again for murder.

After writing a book about his life in prison, he was imprisoned again for murder.    

Since she became the Manager, she has put on more weight.

Since becoming the Manager, she has put on more weight.  

We had been warned that the food there was unhealthy, so we went to another restaurant..

Having been warned that the food there was unhealthy, we went to another restaurant. . 

As he was the only child in the family, he begged his mother for a sibling.  

Being the only child in the family, he begged his mother for a sibling.   

Unless you agree to the rules, you are not allowed to participate.

Unless agreeing to the rules, you are not allowed to participate.